Author Topic: Amazon's China site for books  (Read 1737 times)  

Offline Philip Gibson

  • Status: Arthur C Clarke
  • *****
  • Posts: 2332
  • Gender: Male
  • Laos (Moved from Yorkshire)
  • Philip and Cookie the Dog
    • View Profile
    • Hashtag Histories
« Last Edit: June 22, 2017, 03:16:03 AM by Philip Gibson »

What if there had been social media during important historical events?
Philip Gibson | Hashtag Histories | Word By Word Graded Readers for Children

Offline notjohn

  • Status: Arthur Conan Doyle
  • ****
  • Posts: 596
    • View Profile
    • Notjohn's Self-Publishing Guide
Re: Amazon's China site for books
« Reply #1 on: June 22, 2017, 03:18:21 AM »
The Party doesn't permit self-published ebooks. They're too hard to police.

Print editions generally make their way onto the CN store through third-party marketers.
Notjohn's Guide to E-Book & Print Formatting: http://viewbook.at/notjohn

The blog: http://notjohnkdp.blogspot.com

Offline Philip Gibson

  • Status: Arthur C Clarke
  • *****
  • Posts: 2332
  • Gender: Male
  • Laos (Moved from Yorkshire)
  • Philip and Cookie the Dog
    • View Profile
    • Hashtag Histories
Re: Amazon's China site for books
« Reply #2 on: June 22, 2017, 03:20:36 AM »
I've just seen one of my books on the site.

https://www.amazon.cn/s/ref=nb_sb_noss?__mk_zh_CN=%E4%BA%9A%E9%A9%AC%E9%80%8A%E7%BD%91%E7%AB%99&url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=When+men+walked+on+the+moon&rh=n%3A658390051%2Ck%3AWhen+men+walked+on+the+moon

Seems some of my books are there. Some are not. Either way, there's no amazon.cn report option in the dropdown menu on my dashboard.

Pretty confusing.

Philip

What if there had been social media during important historical events?
Philip Gibson | Hashtag Histories | Word By Word Graded Readers for Children

Offline Mark Gardner

  • Status: Scheherazade
  • *****
  • Posts: 1470
  • Gender: Male
  • Arizona, USA
    • View Profile
    • Article 94
Re: Amazon's China site for books
« Reply #3 on: June 22, 2017, 05:20:01 AM »
It looks like my english-language versions are on there, but not my non-english versions including the Chinese-language versions! The pricing looks odd, but I doubt I'd even get a royalty even if a unit sold in China.

Online Jan Hurst-Nicholson

  • Status: Emily Dickinson
  • *******
  • Posts: 9660
  • Durban, South Africa
  • Don't let your emotions overpower your intellect
    • View Profile
    • www.just4kix.jimdo.com
Re: Amazon's China site for books
« Reply #4 on: June 22, 2017, 05:36:31 AM »
Most of my books are on Amazon China in English. I have one for sale that has been translated into Chinese https://www.amazon.cn/有趣的比赛-左撇子的灵感启发故事-简-赫斯特-尼克尔森/dp/B071DNV6Y9 (no sales as yet). And I have four more children's books that have been translated and are now in transcoding in preparation for sale.

I have no idea what happens if someone buys the English version  ::).

Fiction, family saga, humour, short stories, teen, children's
Jan Hurst-Nicholson | author website

Online Herefortheride

  • Status: Arthur Conan Doyle
  • ****
  • Posts: 632
  • Gender: Male
  • Chengdu
  • Loving every minute
    • View Profile
Re: Amazon's China site for books
« Reply #5 on: June 22, 2017, 06:05:32 AM »
Weird...does anyone know how that works? I live in China but I never had the option of Amazon China.
Blood Cauldron (DoH book 3): 40%
H.C. Harrington

Offline Gertie Kindle 'a/k/a Margaret Lake'

  • Status: Shakespeare
  • **********
  • Posts: 26443
  • Gender: Female
  • Florida
  • Remembering Jeff and Harvey
    • View Profile
Re: Amazon's China site for books
« Reply #6 on: June 22, 2017, 06:18:02 AM »
Looks like a dozen of my books are there. They are marked "prime" so they are probably the print books, but there is no "look inside" or any other indication they are paperbacks.

I would imagine (hope) we'd get paid under .com but there's no way to be sure.



Please visit my website to browse my virtual bookshelf.
Margaret Lake | website | twitter | youtube | facebook

Offline Acheknia

  • Status: Jane Austen
  • ***
  • Posts: 283
  • Gender: Female
  • UK
    • View Profile
    • Books by A. Woodley
Re: Amazon's China site for books
« Reply #7 on: June 22, 2017, 06:40:10 AM »
I only realized today that Amazon has a China site featuring books.

I can't see my books on there though.  How does one get one's books on this site?

Philip

Hi, thanks for this info, I've just found my Murder Melange (with Look Inside).
It appears to be just the paperback though.

I didn't do anything to get it there other than use Expanded Distribution in Createspace but my others that I did in the same way, don't seem to be there, or at least, I couldn't find them. :)

Online Jan Hurst-Nicholson

  • Status: Emily Dickinson
  • *******
  • Posts: 9660
  • Durban, South Africa
  • Don't let your emotions overpower your intellect
    • View Profile
    • www.just4kix.jimdo.com
Re: Amazon's China site for books
« Reply #8 on: June 23, 2017, 06:43:24 AM »
Yay  :). The Race in Chinese has finally shown a ranking on the product page.  https://www.amazon.cn/dp/B071DNV6Y9 I assume that means there has been a sale (I doubt if they have KU). But as I'm not the publisher there is no dashboard to check  ::). I will have to wait until my account with the publisher shows an amount above 0.0 RMB  :D

Fiction, family saga, humour, short stories, teen, children's
Jan Hurst-Nicholson | author website

Offline Joseph J Bailey

  • Status: Scheherazade
  • *****
  • Posts: 1084
  • Gender: Male
    • View Profile
    • Joseph J. Bailey - Author
Re: Amazon's China site for books
« Reply #9 on: June 23, 2017, 08:11:41 AM »
Very nice find! We've broken into the Chinese market!

It looks like quite a few of my books are there as well. The search results are not exactly straightforward though. Some titles are associated with my author name while others come up when searched by title.


Joseph J. Bailey | Website | Facebook | Goodreads

Offline notjohn

  • Status: Arthur Conan Doyle
  • ****
  • Posts: 596
    • View Profile
    • Notjohn's Self-Publishing Guide
Re: Amazon's China site for books
« Reply #10 on: June 23, 2017, 08:32:54 AM »
Yay  :). The Race in Chinese has finally shown a ranking on the product page.  https://www.amazon.cn/dp/B071DNV6Y9 I assume that means there has been a sale (I doubt if they have KU). But as I'm not the publisher there is no dashboard to check  ::). I will have to wait until my account with the publisher shows an amount above 0.0 RMB  :D

That's promising! Of course it may be like the KDP itself, running a CN bot to make sure you're not subverting the Party.

Oops, no, I see that it is commercially published, by a company in Hangzhou. So it's not a KDP item.

The selection of print editions that make it to the CN store does indeed seem arbitrary, which is why I suspect they're third-party offerings. I see out-of-print books as well as current CreateSpace titles, but not the one book I would expect to sell best in the Chinese market. It is however now being issued in translation, so I expect -- hope! -- that will change soon.
« Last Edit: June 23, 2017, 08:41:33 AM by notjohn »
Notjohn's Guide to E-Book & Print Formatting: http://viewbook.at/notjohn

The blog: http://notjohnkdp.blogspot.com

Offline Bill Hiatt

  • Status: Scheherazade
  • *****
  • Posts: 1785
  • Gender: Male
  • California
    • View Profile
    • Bill Hiatt's Author Website
Re: Amazon's China site for books
« Reply #11 on: June 23, 2017, 08:54:39 AM »
My first two paperbacks are there. I see no evidence of third party reseller involvement, but maybe that wouldn't show.

There are Look Insides, but no editorial reviews or author bio (both of which get set up through Author Central, so that makes sense).

It looks to me as if Kindle deployment is in progress. It's clear Kindles are for sale on the site and that there are Kindle apps for download. More interesting, though, is that there is a "Tell the publisher you'd like to see this book on Kindle" button. Even more interesting, some of the titles in the related books section have Kindle Unlimited banners above them. I visited one of the pages, and the book is definitely free through Kindle Unlimited.

Given the levels of censorship, I'm sure it will be a slow process, but I have the feeling that eventually, there will be some kind of KDP presence in China.



Tickling the imagination one book at a time
Bill Hiatt | fiction website | education website | Facebook author page | Twitter

Offline notjohn

  • Status: Arthur Conan Doyle
  • ****
  • Posts: 596
    • View Profile
    • Notjohn's Self-Publishing Guide
Re: Amazon's China site for books
« Reply #12 on: June 24, 2017, 08:21:18 AM »
I see eight of my paperbacks up there, including three that are out of print. No ebooks at all.

Can you point to a KDP book? I can't find any.
Notjohn's Guide to E-Book & Print Formatting: http://viewbook.at/notjohn

The blog: http://notjohnkdp.blogspot.com

Online Jan Hurst-Nicholson

  • Status: Emily Dickinson
  • *******
  • Posts: 9660
  • Durban, South Africa
  • Don't let your emotions overpower your intellect
    • View Profile
    • www.just4kix.jimdo.com
Re: Amazon's China site for books
« Reply #13 on: June 24, 2017, 08:52:35 AM »
I see eight of my paperbacks up there, including three that are out of print. No ebooks at all.

Can you point to a KDP book? I can't find any.

My books are the paperback versions, except for the one that has been translated into Chinese and is for sale as a Kindle


Fiction, family saga, humour, short stories, teen, children's
Jan Hurst-Nicholson | author website

Offline AlexaKang

  • Status: Scheherazade
  • *****
  • Posts: 1648
    • View Profile
Re: Amazon's China site for books
« Reply #14 on: June 24, 2017, 09:20:50 AM »
As someone who knows the China market, can I just advise that you all don't worry about the Azon CH store? Really. It's a waste of time. Amazon is hardly known or used by any Chinese consumers except US expats, and even then, only in limited circumstances. Amazon is nothing in the China market. Quit worrying and go write another book.

Even if you have your book translated to Chinese, the Amazon platform will do nothing for you. And you're unlikely to make the useful platforms work for you either.  I hate to say it, but if you think it's hard in our English self-pub platform, it will be 1000xs harder for we foreign writers to even get a foothold in that market right now. You can take this to the bank.


Offline notjohn

  • Status: Arthur Conan Doyle
  • ****
  • Posts: 596
    • View Profile
    • Notjohn's Self-Publishing Guide
Re: Amazon's China site for books
« Reply #15 on: June 24, 2017, 09:25:15 AM »
My books are the paperback versions, except for the one that has been translated into Chinese and is for sale as a Kindle



Right, but not from the KDP.
Notjohn's Guide to E-Book & Print Formatting: http://viewbook.at/notjohn

The blog: http://notjohnkdp.blogspot.com

Offline PaulLev

  • Status: Scheherazade
  • *****
  • Posts: 1237
  • Gender: Male
  • New York City
  • I was here three months from now.
    • View Profile
    • Paul Levinson's Infinite Regress
Re: Amazon's China site for books
« Reply #16 on: June 24, 2017, 09:56:52 AM »
I'm like Philip, Mark, etc - some but not all of my books are up there.  As for Alexa's point, that may be true, but any new market is good news, and given the size of China, and its rapid evolution, a new market there is very good news, if only potentially.


« Last Edit: June 24, 2017, 01:38:01 PM by PaulLev »

Online Jan Hurst-Nicholson

  • Status: Emily Dickinson
  • *******
  • Posts: 9660
  • Durban, South Africa
  • Don't let your emotions overpower your intellect
    • View Profile
    • www.just4kix.jimdo.com
Re: Amazon's China site for books
« Reply #17 on: June 24, 2017, 11:15:36 AM »
As someone who knows the China market, can I just advise that you all don't worry about the Azon CH store? Really. It's a waste of time. Amazon is hardly known or used by any Chinese consumers except US expats, and even then, only in limited circumstances. Amazon is nothing in the China market. Quit worrying and go write another book.

Even if you have your book translated to Chinese, the Amazon platform will do nothing for you. And you're unlikely to make the useful platforms work for you either.  I hate to say it, but if you think it's hard in our English self-pub platform, it will be 1000xs harder for we foreign writers to even get a foothold in that market right now. You can take this to the bank.



I read an interesting article in The Economist (Much red reading books) that said the number of children's titles in China has more than tripled since 2005 and that booksellers see a huge moneymaking opportunity. The stories however, should still have a moral to them and an educational value. Paddington Bear's blurb describes him as a model of 'thoughtfulness, modesty and self-discipline'.
I felt that my children's books might be suitable and have therefore had them translated into Chinese (simplified version). Another article in The Economist explains the complexities of the Chinese dialects ('Let not a billion tongues bloom' October 15th 2016) if anyone wants to Google it.

Fiction, family saga, humour, short stories, teen, children's
Jan Hurst-Nicholson | author website

Offline Philip Gibson

  • Status: Arthur C Clarke
  • *****
  • Posts: 2332
  • Gender: Male
  • Laos (Moved from Yorkshire)
  • Philip and Cookie the Dog
    • View Profile
    • Hashtag Histories
Re: Amazon's China site for books
« Reply #18 on: June 25, 2017, 07:01:15 AM »
Here is what CreateSpace said about their/my books appearing on the amazon.cn site.

Quote
Thank you for contacting us and it will be my pleasure to clear things up.

We do not currently distribute to Amazon.cn directly

Enrolling in Expanded distribution can allow your book to appear on Amazon.cn or on any of the other sites not directly supported through us at the moment. The availability of your books on these sites is at the discretion of retailers who purchase your books through the Expanded Distribution Channel.

These royalties for this particular book will appear in the Createspace report because it is for the paperback book. Expanded distribution royalties show on the report 30 days after the manufacture of a book.

If you'd like more information about enabling Expanded Distribution, please visit our Help page:

https://www.createspace.com/Products/Book/ExpandedDistribution.jsp

Please let us know if there is anything else with which we can help and I hope that you have a magnificent day!
I wish you every success with your books.

Philip
« Last Edit: June 25, 2017, 07:04:32 AM by Philip Gibson »

What if there had been social media during important historical events?
Philip Gibson | Hashtag Histories | Word By Word Graded Readers for Children

Offline Marian

  • Status: Scheherazade
  • *****
  • Posts: 1450
    • View Profile
Re: Amazon's China site for books
« Reply #19 on: June 25, 2017, 07:36:05 AM »
As someone who knows the China market, can I just advise that you all don't worry about the Azon CH store? Really. It's a waste of time. Amazon is hardly known or used by any Chinese consumers except US expats, and even then, only in limited circumstances. Amazon is nothing in the China market. Quit worrying and go write another book.

Even if you have your book translated to Chinese, the Amazon platform will do nothing for you. And you're unlikely to make the useful platforms work for you either.  I hate to say it, but if you think it's hard in our English self-pub platform, it will be 1000xs harder for we foreign writers to even get a foothold in that market right now. You can take this to the bank.



When my first novel was published years ago, someone offered to translate it into Chinese. My agent advised against it because copyright was not respected in China at the time. I doubt that much has changed. In China, everything from purses to shoes to books are reproduced without regard to copyright and/or patent (ask Coach or Michael Kors). A copy of one of your books could be purchased, reproduced and sold by some enterprising individual without your getting credit for more than the one sale.

Offline GeneDoucette

  • Status: Scheherazade
  • *****
  • Posts: 1689
    • View Profile
    • Gene Doucette's Blog
Re: Amazon's China site for books
« Reply #20 on: June 25, 2017, 07:56:00 AM »
when I did the pulldown option for "Kindle" (which was the only thing in the search in English) and search by my name, I saw some of my books. I assume they're the digital edition and not the print edition.

Online Jan Hurst-Nicholson

  • Status: Emily Dickinson
  • *******
  • Posts: 9660
  • Durban, South Africa
  • Don't let your emotions overpower your intellect
    • View Profile
    • www.just4kix.jimdo.com
Re: Amazon's China site for books
« Reply #21 on: June 25, 2017, 08:02:42 AM »
when I did the pulldown option for "Kindle" (which was the only thing in the search in English) and search by my name, I saw some of my books. I assume they're the digital edition and not the print edition.

I can only see your print versions as the publisher is CreateSpace and the price looks right for a paperback.

Fiction, family saga, humour, short stories, teen, children's
Jan Hurst-Nicholson | author website

Online Jan Hurst-Nicholson

  • Status: Emily Dickinson
  • *******
  • Posts: 9660
  • Durban, South Africa
  • Don't let your emotions overpower your intellect
    • View Profile
    • www.just4kix.jimdo.com
Re: Amazon's China site for books
« Reply #22 on: June 25, 2017, 08:05:52 AM »
When my first novel was published years ago, someone offered to translate it into Chinese. My agent advised against it because copyright was not respected in China at the time. I doubt that much has changed. In China, everything from purses to shoes to books are reproduced without regard to copyright and/or patent (ask Coach or Michael Kors). A copy of one of your books could be purchased, reproduced and sold by some enterprising individual without your getting credit for more than the one sale.

My books are translated by a publisher and sold through them on Amazon and two other websites.
There are pirate sites everywhere with my books on them (and just about everyone else's books  ::) ), so I wouldn't worry about China and copyright.

Fiction, family saga, humour, short stories, teen, children's
Jan Hurst-Nicholson | author website

Online Herefortheride

  • Status: Arthur Conan Doyle
  • ****
  • Posts: 632
  • Gender: Male
  • Chengdu
  • Loving every minute
    • View Profile
Re: Amazon's China site for books
« Reply #23 on: June 25, 2017, 08:55:28 AM »
I live in China. Almost no one here would ever use Amazon.

They have Taobao! And Alibaba! And Baidu books. Taobao is life over here. The Chinese government uses a lot of protectionist practices that give favor to their local companies. No google over here. People all use Baidu for a search engine. Uber had a huge headache and sold their entire platform to Didi. Taobao and Alibaba are in many ways copies of Amazon and Ebay.

Very few people read English books over here (obviously).

Blood Cauldron (DoH book 3): 40%
H.C. Harrington

Offline Marian

  • Status: Scheherazade
  • *****
  • Posts: 1450
    • View Profile
Re: Amazon's China site for books
« Reply #24 on: June 25, 2017, 09:04:03 AM »
My books are translated by a publisher and sold through them on Amazon and two other websites.
There are pirate sites everywhere with my books on them (and just about everyone else's books  ::) ), so I wouldn't worry about China and copyright.
Piracy is everywhere, but China is a different ball game. I would hesitate to trust any numbers regarding sales coming out of China.