[William Woodall]

No hurry or anything.

 

[dotx]

Was this translated using an online translator? It has the kind of mistakes a machine would make ("era" when it should be "fue" and lots of extra articles and words that shouldn't be there). Are you looking to hire an editor/proofreader?

 

[JuanEchenique]

Hi William,

I can do it. I'm a professional writer and translator, and I've worked proofreading for some years... mostly all of that in Spanish. Send me a PM if you are interested!

In any case, good luck with your project!

Best.