Once you have the first Author central set up, try to add your book that's under another name. You'll get a pop up and one of the options refers to a pen name. Follow the prompts and you'll have separate accounts that you can toggle back and forth between. I just did mine and it worked just fine. Hope that helps!