You need permission.
That's what I suspected. Thanks! Maybe I'll have a go at translating them myself.Echo75 said:KGorman, I'm not sure, but I would think the translation is copyright too. So the original poems that are out of copyright would be fine, but the translated version copyright 1990 wouldn't be.
Well, seems I've learned something again today.Echo75 said:Actually SPBreit, unless you're quoting it for review or study (e.g. in a thesis) you do have to get permissions. Big publishers do this all the time. Even for a single quote. There is no "fair use" of copyright for commercial material products.